-
1 cisaille à bras
-
2 cisaille
fножницы (см. также cisailles) □ couper avec la cisaille резать ножницами; enlever à la cisaille отрезать [обрезать] ножницамиcisaille à barres — (сортовые) ножницы для резки пруткаcisaille à poutres — (сортовые) ножницы для резки балокcisaille pour riblons — (аллигаторные) ножницы для разрезания металла на скрап -
3 cisaille à levier
Французско-русский универсальный словарь > cisaille à levier
-
4 cisailles
f plножницы (см. также cisaille) -
5 cisaille à balancier
Французско-русский универсальный словарь > cisaille à balancier
-
6 cisaille à balancier
1) цел.-бум. папшер, картонорубилкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > cisaille à balancier
-
7 cisaille d'établi
сущ.маш. стуловые ножницыФранцузско-русский универсальный словарь > cisaille d'établi
-
8 cisaille d'établi à main
сущ.тех. стуловые ножницыФранцузско-русский универсальный словарь > cisaille d'établi à main
-
9 cisaille à bras
сущ.тех. стуловые ножницы -
10 cisailles à levier avec engrenages
Французско-русский универсальный словарь > cisailles à levier avec engrenages
См. также в других словарях:
НОЖНИЦЫ — различают ручные ножницы (бытовые, слесарные, кровельные, портновские, медицинские и др.), стационарные и переносные устройства с дисковыми и прямолинейными ножами (напр., т. н. стуловые ножницы и машины (высечные, гильотинные, аллигаторные,… … Большой Энциклопедический словарь
ножницы — ниц; мн. 1. Инструмент для резания, стрижки, состоящий из двух крест накрест соединённых лезвий с ручками в виде колец. Кровельные, садовые, портновские, маникюрные н. Острые, прямые, кривые н. Резать, стричь, вырезать, пороть ножницами. Н.… … Энциклопедический словарь
НОЖНИЦЫ — подразделяются на портновские, закройные, канцелярские, хозяйственные, парикмахерские, карманные, ногтевые, маникюрные, пяличные и т. д. Портновские (длина от 200 до 280 мм)применяются для раскроя верхнего платья из тяжёлых шерстяных тканей;… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ножницы — ручной инструмент, устройство или машина для резки (стрижки) различных материалов. Н. известны с 3 в. до н. э. (найдены при раскопках памятников латенской культуры (См. Латенская культура)). Они представляли собой 2 ножа, соединённых… … Большая советская энциклопедия
стулово́й — ая, ое. спец. Укрепленный на подставке. Стуловые тиски. Стуловые ножницы … Малый академический словарь